Sin conexión — puedes navegar tu biblioteca; las descargas se reanudan al reconectar.